Estados Unidos.- En las últimas horas se está viralizando una propaganda política de Bill Eigel, candidato a gobernador de Missouri, Estados Unidos.
El spot publicitario ha causado controversia y preocupación, especialmente en la comunidad migrante del estado, pues en el amenaza que de resultar electo, tomará acción deportando a los inmigrantes ilegales.
Lo que resulta polémico es que, en su mensaje a manera de discurso, el aspirante a la gubernatura, tiene a un traductor de origen latinoamericano al lado, quien interpreta al español lo que Bill dice.
En el video Eigel advierte ‘no más apoyos para los migrantes ilegales, punto. Nada, zero (cero)’.
“No más ilegales, no más dinero, ¿no más fiestas?”, traduce el hombre.
“We are thrown them in jail, sent them back where it came from (Los encarcelamos, los enviamos de regreso al lugar de donde vinieron)”, destacó el político.
“¡Ay caramba!”, interpretó el traductor.
El anuncio continúa con un audio de fondo que dice ‘andele, andela, arriba, arriba’, una expresión usada para parodiar a la comunidad Latinoamericana en la televisión estadounidense.
En pantalla aparece el mensaje escrito:
“Conservador Bill Eigel para Missouri. No más migrantes ilegales”
“It’s time to tale Missouri back (es tiempo de recuperar a Missouri)”, finalizó Eigel.
Reacciones a la polémica propaganda política
En redes sociales las reacciones se han dividido, pero no falta las críticas y descalificativos en contra del político republicano.
¿Qué opinas del anuncio de Bill Eigel?
- Discriminación
- Racismo
- Burla
- Ninguna de las anteriores
Sigue leyendo: ¿A qué se refiere AMLO al decirle a Trump que ‘no lo ande mandando a la chin…’?
